1) дым;- ақ түтін а) серый дым;- б) вьюга;- қара түтін будақтайды вьется черный дым;- көк түтін сизый дым;- шылым түтіні дым табака;- а) серый дым;- б) вьюга;- түтін салу сделать дымовую защиту (от комаpов);2) перен. семья, очаг, двор (отдельное хозяйство); түтін түтету обзавестись семьей, образовать семью, иметь отдельное хозяйство;- бұрын түтін салығы болатын раньше были налоги на каждый двор (на каждое хозяйство); сырты бүтін, іші түтін внешне спокойный, (а) внутри огонь, дым (печаль)... смотреть
дым
букв. : дымитьЖить самостоятельно, вести совместную жизнь с кем-л. ≈ жить одним домом