Смотреть больше слов в «Казахско-русском словаре для учащихся и студентов»
1) узел;- ай түйіндері астр. лунные узлы;- гайка түйіні гаечный узел;- геометриялық түйін геометрический узел;- кернеу түйіні физ. узел напряжения;- өрлеме түйін астр. восходящий узел;- өнеркәсіп түйіні узел промышленный;- түйін нүкте точка узловая;- темір жол түйіні железнодорожный узел;- түйін түю завязывать узел (напр. на платке, чтобы не забыть что-то сделать); түйінді шешу а) развязать узел (на веpевке, нитке); б) развязывать узел (завязанный на память; pешать тpудную задачу, споp; если задание остается невыполненным, то узел не pазвязывается, а возвpащается тому, кто давал задание);2) перен. смысл, суть, вывод;- резюме;- қорытынды түйін заключительный вывод;3) бот. завязь;- мақтаның түйіні завязь хлопка;- түйін салу, түйін тастау завязывание плода;4) в разн.знач. узелағаштан түйін түю (букв. завязывающий узлы из деpева), искуснейший мастер, знаток своего дела, золотые руки;- бір түйінге келу прийти к одному выводу;- сөз түйіні осы (вот) такова суть разговора... смотреть
1. узел2. нарост, утолщение